19.Tag (Teil2)
Fuehl mich ja schlecht, soviel zu schreiben, aber muss sein, aber irgendwann muessten die Berichte ja kuerzer werden. Zuerst eine Anekdote eines anderen: Wenn man zur Post geht um etwas abzuschicken sollte man es alles einzeln hinbringen. Er hat es verpackt hingebracht. Sie haben es gewogen. Aufgemacht, jedes Einzeln gewogen, die Verpackung gewogen und dann wieder alles reingeraeumt. dann musste er an nen anderen Schalter, gluecklichweise mit ner Bestaettigung, dass alles ok ist. Trotdem habn sie nochmal reingeschaut. Das Paeckchen geht wohl ueber Moskau er sagt, dass sie dort nochmal alles oeffnen werden. Also kann ein Besuch bei der Post anstrengend werden.
Auch gibt es hier echt witzige Uebersetzungen vom Chinesischen ins Englische (Chinglish), und viele Texte ergeben einfach keinen Sinn. Bspw. Be careful slippering. Was so viel heisst wie pass auf, waehrend du schlitterst (vielleicht auf andere Menschen) oder pay attention to civilisation. oder be careful not to be stolen. vieles versteh ich net, aber bei manchen dingen muss selbst ich schmunzeln. Oder es ist einfach niedlich wie. Sei lieb zu den Blumen.
Hab heut viel in Buchlaeden rumgehangen, weil die Stadt gibt net soviel her, und ich hatte ja den ganzen Tag Zeit. Ich hab sogar n paar Englisch Chinesische Buecher gesehen und einige literaische wie Shakespeare, J. Austen (darueber kann man streiten) mark Twain, Freud, Sartre,…. teils sehr witzig und was hab ich dort noch gesehen?! Der Clown auf DVD, ja genau die deutsche Serie. War ja richtig Stolz.
Wisst ihr manchmal bin ich echt froh, dass ich noch etwas verschnupft bin, musst ne oeffentliche Toi benutzen die naja (alles voll gek** da net gespuelt…) ziemlich dreckig und eklig war. Das Desinfektionsspray haett ich auch zu Hause lassen koennen, mann mus ja eh immer stehen. Hatte sogar Gesellschaft mir direkt gegenueber. Gibt ja mal wieder keine Tueren. und fuer sowas sollte ich dann auch noch zahlen, aber was macht man net alles. (sorry fuer diese Geschichten, aber sie sind einfach ein Teil von China).
Ansonsten waere es schon nicht staendig so angeglotzt zu werden. Hier ist es besonders schlimm. Richtig penetrantes Starren und zwar von so ziemlich allen. Selbst in nem Cafe kann man net in ruhe sitzen. Bin heut abend in nen Park gegangen. In kurzer Zeit hat ich circa 20 Leute um mich rum versammelt die alle die selben Fragen stellten. Wurde interessanterweise aber echt nett. Sie haben mir chinesisch beigebracht und ich ihnen englisch, und es war echt gut zu hoeren wie alles ausgesprochen wird, weil auf die frenetische Lautschrift kann man echt nicht bauen. Wurd dann alles sehr Pantomimenreich. Von huepfen, schlafen, trinken, singen, auf Dinge zeigen war alles dabei. Und alle waren gluecklich n Auslaender zu sehen. War fuer viele wohl das 1. Mal. Hab von mehreren gehoert wie gluecklich sie doch sind mich getroffen zu haben. Als ich dann mal fuer kleine Koenigstiger musste ist natuerlich ein teil mitgekommen, allerdings net direkt bis zum Pissoir. (Gott sei dank) Aber war echt nett und witzig und alle waren sehr freundlich. Haette ich mehr zeit hier, wuerd ich wohl morgen mit ihnen Billiard spielen (die Tische stehen hier ueberall auf der Strasse, sind aber kleiner als bei uns dementsprechend sind natuerlich auch die Kugeln keiner). Die meisten sind auch noch nicht aus China rausgekommen oder haben Peking gesehen. also war ich mit Abstand die groesste Attraktion! Sass 2stunden dort, wollt ja eigentlich nur lesen, war aber net moeglich. Und die waren vielleicht schuechtern am Anfang, immer von weit weg zugerufen, und dann wurde lange getuschelt, bis eine oder einer ausm Kreis zu mir kam und ne Frage gestellt hat. allerdings verstehen sie wohl nicht, was man allein in china ohne chinesisch soll. Und wie immer steht jemand hintermir waehrend ich das schreibe und ist ganz fasziniert, oder halt einfach nur neugierig. Genauso wie sie es nicht fassen koennen das ich linkshaender bin.
so, das war alles. Jetzt kommt der Nachtzug und ich hoff ich find ueberhaupt n sitz, weil ueber nacht nur stehen macht wirklcih keinen spass. Werd in Qingdao wohl ne tolle Jugendherberge haben und dann hoffentlich etwas mehr Gesellschaft. Und strand (muss mir noch ne Badehose kaufen, bloed dass ich die vergessen habe). Und von dort dann nach YAntai, vielleicht Dalian(mim Boot, weiss aber noch net) weil mir laeuft die Zeit davon, es gibt noch soviel zu sehen, und nachdem ich heute mal nPlan gemacht hab, seh ich, dass cih vielleicht gar net bis tibet komm, (dafuer wurd ich aber dann die Wueste machen)
Dicker Druecker an alle